صحيح ابن حبان 1906: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ، وَمِلْءَ الأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلُ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ.
Shahih Ibnu Hibban 1906: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, dia berkata: Aba Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, dia berkata- Husyaim menceritakan kepada kami, dia berkata: Hisyam bin Hassan mengabarkan kepada kami dari Qais bin Sa’d, dari Atha, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi bila mengangkat kepalanya dari ruku, beliau mengucapkan, “Allaahumma rabbana wa lakal hamdu mil’as samaawaati wa mil’al ardhi wa mil’a ma syi’ta min syai-in ba’du ahlats tsanaai wal majdi, laa maani’a limaa a ‘thaita, wa laa mu’thiya lima mana’ta walaa yanfa’u dzal jaddi minkal jaddu.” (Ya Allah Tuhan kami, bagi-Mu segala puji. [Aku memuji-Mu dengan] pujian sepenuh langit dan sepenuh bumi, dan sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelah itu. Wahai Tuhan yang layak dipuji dan diagungkan, tidak ada yang dapat menghalangi apa yang Engkau berikan dan tidak ada yang dapat memberi apa yang Engkau halangi. Tidak bermanfaat kekayaan bagi orang yang memilikinya [kecuali iman dan amal shalihnya], dan hanya dari-Mu kekayaan itu). 273 [5:12]